2016年4月30日（土）から5月15日（日）まで、「KYOTO Design Lab東京ギャラリー」（3331アーツ千代田内）にて、2015年度の京都工芸繊維大学大学院建築学専攻・デザイン学専攻修士制作展を開催いたします。
京都という都市は、伝統を継承しながら新しいものを呼び寄せ、イノベーションを誘発する多様性に富んでいます。ここに並ぶ作品は、京都工芸繊維大学大学院建築学専攻・デザイン学専攻の2015年度修士制作において優秀賞を受けた作品で、京都で過ごした２年間に学生それぞれが育んだ問題意識と技術で取り組んだ意欲作ばかりです。これらの作品制作にはKYOTO Design Lab（D-Lab）のデザイン・ファクトリーが大いに活用されています。
また、両専攻の学生は、修士制作につながる個人研究に加えて、D-labが海外の大学・研究所から招聘したデザイナーや建築家と共同で実施するワークショップに日々取り組んでいます。本展では、その成果として、本展では2015年11月にブック・デザイナーのラース・ミュラー氏と開催した共同ワークショップ「BUILDING BOOKS」で作成された作品をあわせてご紹介します。
デザインと建築を出発点として、幅広い分野に展開する学生たちの創造力をご覧ください。
京都工芸繊維大学大学院 建築学専攻・デザイン学専攻修了作品展
日時｜2016年4月30日（土）−5月15日（日）12:00−19:00（月・火休廊）
入場｜無料
会場｜KYOTO Design Lab 東京ギャラリー（東京都千代田区外神田6丁目3331アーツ千代田203号室）
東京メトロ銀座線末広町駅4番出口より徒歩1分｜JR秋葉原駅電気街口より徒歩8分
＊本施設は駐車場・駐輪場がございません。ご来場の際には、公共交通機関をご利用ください。
主催｜京都工芸繊維大学 KYOTO Design Lab
京都での修士制作展で行われたアダム・カルーソ氏の講評の様子（2016年2月20日京都文化博物館）
The city of Kyoto is richly diverse, preserving traditions as well as attracting new ideas to encourage innovations. The works in this exhibition won an award of excellence at the 2015-16 Final Projects by Master’s Students in both Architecture and Design, at the Kyoto Institute of Technology. Each of the exhibits shows how enthusiastically they worked with an awareness of issues and techniques that they acquired through their two-year study in Kyoto. The Design Factory of KYOTO Design Lab (D-lab) obviously played a crucial role in the realisation of their work.
In addition to individual research for their final project, students also actively participate in the workshops, which D-lab runs in cooperation with designers and architects invited from overseas institutions. In this exhibition, we also demonstrate the results created during the workshop BUILDING BOOKS, which was held in November 2015 in collaboration with the leading book designer, Lars Müller.
We hope that both exhibitions will allow you to enjoy the students’ emerging creativity in design and architecture.
Graduation Works Exhibition 2016
Saturday 30 April – Sunday 15 May, 2016
Venue: KYOTO Design Lab Tokyo Gallery
Admission Free
Organized by KYOTO Design Lab, Kyoto Institute of Technology
Graduation works review by Adam Caruso, 20 February 2016, Kyoto Bunka Hakubutsukan