KYOTO Design Labは、以下の日程で開催される国際シンポジウムを後援しています。ぜひご参加ください。

東アジアにおける庭園と絵画の位相 II ―19-20世紀前半朝鮮の都市/建築空間と絵画―

日時:2017年6月5日(月)16:00-19:00
場所:京都工芸繊維大学15号館2階テックサロン
使用言語:英語・日本語
主催:京都工芸繊維大学井戸美里研究室
後援:京都工芸繊維大学 KYOTO Design Lab

プログラム

第一部 朝鮮時代の庭園表象 16:00-17:00

1) 16:00-16:30
CHO Kyuhee (ソウル大学)
朝鮮時代における理想的山水画の政治学―「四時八景図」から「山静日長図八幅」へ―

2) 16:30-17:00
KIM Soojin(ソウル大学)
19世紀朝鮮における文化權力競爭―邸宅の造成と邸宅圖の後援―

ディスカッサント:矢ヶ崎善太郎(京都工芸繊維大学)、 李蘊詩(香港城市大学)

〈休憩〉

第二部 都市・建築空間と絵画 17:15-19:00

3) 17:15-17:45
片山真理子(東京藝術大学附属 古美術研究施設)
朝鮮屏風の構造と機能について―空間を築く絵画―

4) 17:45-18:15
井戸美里(京都工芸繊維大学)
20世紀初頭の宮廷空間と障壁画―日本人画家の活動をめぐって―

5) 18:15-18:45
石田潤一郎(京都工芸繊維大学)
1930年代ソウルにおける「風致」の再編

18:45-19:00 総括ディスカッサント:並木誠士(京都工芸繊維大学)

※本国際ワークショップは科学研究費補助金の支援を受けています。科学研究費補助金助成事業(国際共同研究強化)15KK0037「やまと絵の場と機能をめぐる受容美学的研究」研究代表者:井戸美里

Contextualizing Gardens and Painting in East Asia II – City / Architectural Spaces and Painting in the 19th century and early 20th century Korea

Date: 4−7 pm | Monday, 5 June, 2017
Venue: Tech Salon – Second floor of Building no.15, Kyoto Institute of Technology
Language: English / Japanese
Organized by Kyoto Institute of Technology – Misato Ido Laboratory
Supported by KYOTO Design Lab, Kyoto Institute of Technology

Program:

Session 1 | Represented Gardens in Choson Dynasty | 16:00-17:00

1) 16:00-16:30
CHO Kyuhee [Seoul National University]
The Politics of Ideal Landscapes in Joseon Dynasty Korea: Eight Views of Long Days in the Quiet Mountains

2) 16:30-17:00
KIM Soojin [Seoul National University]
Rivalry for Cultural Supremacy: Construction of Architectural Space and Its Representation in the 19th Century Joseon Dynasty

Discussant: YAGASAKI Zentaro [Kyoto Institute of Technology], Sylvia Lee [City University of Hong Kong]

〈break time〉

Session 2 | City, Architecture Spaces and Painting | 17:15-19:00

3) 17:15-17:45
KATAYAMA Mariko [Institute of Ancient Art Research, Tokyo University of the Arts]
Structure and function of the Korean folding screen panels: Painting as setting up living space

4) 17:45-18:15
IDO Misato [Kyoto Institute of Technology]
Wall Painting and Court Spaces: Japanese Painters in the Early 20th Century Seoul

5) 18:15-18:45
ISHIDA Junichiro [Kyoto Institute of Tecnology]
Treatment of Scenic Zone in Seoul during the 1930s

18:45-19:00
Discussant: NAMIKI Seishi [Kyoto Institute of Technology]