インドネシアのプロダクトデザイナー、シンギー・カルトノ（Singgih Susilo Kartono）氏をお迎えし、公開レクチャーを開催します。

木や竹などの地域資源の活用を基点に、村の再復興をデザインする活動についてお話を伺います。

※学外の方も聴講いただけます。

 




 

日時 2026年10月29日（木）10:30 – 12:00
会場 京都工芸繊維大学 KYOTO Design Lab 2階
Google Map
入場 申込不要（一般聴講可・無料）
登壇者 シンギー・カルトノ［プロダクトデザイナー］
言語 日英逐次翻訳
担当 津田和俊［未来デザイン・工学機構 准教授／KYOTO Design Lab デザインファクトリー長］

 

Singgih Susilo Kartono

シンギー・カルトノ Singgih Susilo Kartono
インドネシアのプロダクトデザイナー、社会起業家。1968年、中部ジャワ州テマングン生まれ。バンドン工科大学（ITB）でプロダクトデザインを学ぶ。故郷のテマングンを拠点に、地域の自然資源や伝統的なものづくりを生かしたデザイン活動を展開。木製ラジオ「Magno」や竹製自転車「Spedagi」の開発で国際的に知られる。主な受賞歴に、香港 Design for Asia Award（2008年）、英国 Design MuseumによるBrit Insurance Design Awards プロダクト部門賞（2009年）、日本 グッドデザイン金賞（2018年）などがある。現在は、デザインを通じた地域再生やコミュニティ形成にも取り組んでいる。


※本イベントでは、記録・広報を目的とした写真および映像の撮影が予定されています。撮影された写真や映像は、KYOTO Design Labの広報活動に関連する各種媒体（Webサイト、SNS、刊行物等）で利用される場合があります。写り込みを希望されない方は当日スタッフまでお申し出ください。

KYOTO Design Lab is pleased to host a public lecture by Singgih Susilo Kartono, an Indonesian product designer.

In this lecture, he will discuss his design-led approach to village revitalization, drawing on local resources such as wood and bamboo.

※This lecture is open to the public.

 




 

Date & Time Thursday, 29 October 2026, 10:30–12:00
Venue KYOTO Design Lab, 2F
Google Map
Admission Free and open to the public (no registration required)
Speaker Singgih Susilo Kartono [Product Designer]
Language Japanese and English (consecutive interpretation)
Coordinator Kazutoshi Tsuda [Associate Professor, Center for the Possible Futures / Chief Design Factory Officer, KYOTO Design Lab]

 

Singgih Susilo Kartono

Singgih Susilo Kartono
Singgih Susilo Kartono is an Indonesian product designer and social entrepreneur. Born in 1968 in Temanggung, Central Java, he studied product design at the Bandung Institute of Technology (ITB). Based in his hometown of Temanggung, he develops design initiatives that draw on local natural resources and traditional craftsmanship. He is internationally recognized for his Magno wooden radios and Spedagi bamboo bicycles. His major awards include the Grand Award at the Design for Asia Award (Hong Kong, 2008), the Product Design Category Award at the Brit Insurance Design of the Year Awards (UK, 2009), and the Good Design Gold Award (Japan, 2018). He is also actively engaged in village revitalization and community development through design.


*Photos and videos will be taken during the event solely for documentation and publicity purposes. These may be used in KYOTO Design Lab’s official media, such as the website, social media, and publications. If you prefer not to appear in photos or videos, please inform a staff member during the event.