KYOTO Design Lab[D-lab]は、京都工芸繊維大学大学院修了制作展2020にてララ・ペニン氏によるパブリックレクチャーを開催いたします。

入場無料、申込不要のレクチャーですので、ぜひご参加ください。

危機が連鎖する世界におけるデザインの社会文化的意義
──トランスディシプリナリ・デザインの場合

日時|2020年2月15日[土] 15:30-16:50
会場|京都文化博物館 本館6F [MAP]
入場|無料
申込|不要
講師|ララ・ペニン 准教授[パーソンズ美術大学]

趣旨
本講演は、日本におけるトランスディシプリナリ・デザイン(transdisciplinary design)の可能性を思考することが目的である。
いまや情報産業に限らず、医療や福祉など自治体が提供する公的サービスもデザインに含まれる。サービスデザインの手法は、利害関係者の能動的な設計プロセスへの参加を前提とすることが多く、参加を実現するためのデザインも要請される。また、サービスデザインの対象は貧困や少子高齢化、環境汚染など非常に横断的であり、さらに有形財と相補的関係にある無形財を主たる対象とするため、対象として見えづらい。
以上を背景に、ララ・ペニン博士はNYで市民主体のソーシャル・イノベーションからサービスデザインの研究書刊行まで幅広く活動をおこない、近年では自身がコースディレクターを務めたMFA transdisciplinary design courseに経済産業省からの国費留学生を受け入れつつ、行政デザインについても教授している。複雑な社会的課題にサービスデザインの観点から解決を模索している彼女らの活動をふまえ、モノを中心的対象とする日本のデザイン教育に新たな視点をもたらすことを期待する。(水野大二郎 特任教授)

概要
今日、デザインとは何を意味するのか? エコシステムが崩壊し、不平等は解消されず、新しい政治的現実が立ち上がる現代におけるデザインの意義とは何か? デザインの社会文化的な意義は現在の複雑な状況にどう対応しえるのか?

デザインは真に人間中心主義の立場から、社会、経済、環境分野での非常に重要な課題解決に向けたヴィジョンを提供する、という他にない役割を果たしうる。社会科学における諸理論とテクノロジーを組み込んだシステムや産業、政策の変革の提案を通して、生活の維持改善を目指すのがデザインである。
しかし、デザインを通して複雑な社会技術システムや組織を変革するのは、急進的な野望であろう。デザイナーの多くが個別のアウトプットをデザインすることには慣れている一方、個別のアウトプットを生成しえるプラットフォームのような組織構造をデザインするための基本的な力を持ち合わせていない。これは社会、政治、環境などの複雑な問題に取り組もうとするデザイン教育にとって、広範な認識論的課題を示している。デザイナーが従来のデザイン方法論だけに依拠せず、より複雑な問題を対象としたデザインによる介入を試みる際に要請される基礎的な知識を、私たちはいままさに学んでいるのだ。

本講演では、現代の複雑に連鎖する課題へのアプローチとしての超学際的(トランスディシプリナリ)デザインについて論じる。今日のデザイナーが社会、経済、政治、環境といった広範に連鎖しあう現在進行形の課題に対峙する際、デザインは「異分野を交雑させる」思考の一様式となる。この文脈において、デザイナーは従来の意味でのデザイナーとしてだけでなく、デザインという領域を越え、さまざまな分野の知見を統合する役割を担う必要が生じる。

ペニン博士はソーシャルイノベーションとデザインの横断、サービスデザイン、シビックデザイン、サステナビリティのデザインを研究対象とし、キャリアを通してデザインが社会文化的な変革の促進や、そこに貢献するために果たすべき役割とは何かを問うてきた。このデザインの新しい捉え方は、形あるものを中心としてきたデザインの伝統を問い直し、より広範な社会物質的(socio-material)実践へとデザインを拡張する。サービスデザインなどの実践が金融、政治、ヘルスケアを始めとした多くの分野で活用されるにつれ、その手法が組織マネジメント層に採用されることが増えた結果、デザイナーは戦略とリーダーシップの領域にまで接近している。この動向には期待がかかる一方、デザインという語に伴う従来の特性やクラフトマンシップの段階的喪失も意味する。

だからこそ、我々は人類学、社会学、文化研究、心理学、演劇などへ領域を拡大し、デザインを捉えるためのより広大な知的枠組みを定義する必要があるのではないか。デザインは、その発展と併走、存在してきた社会、文化、政治とは分離不能だが、デザインの実践と言説をさらに発展させ、より公平でサステイナブルな都市や地域を築くためには、これまでよりも戦略的かつ超領域的なアプローチが求められるのではないか。

本講演では、ペニン博士が指導するParsons New School of Designのトランスディシプリナリ・プログラムの学生によるプロジェクトやデザインリサーチラボ(Parsons DESIS Lab)のプロジェクトを事例に、トランスディシプリナリ・デザインの具体的なコンセプトを紹介したい。

講師略歴
ララ・ペニン 准教授[パーソンズ美術大学]

パーソンズ美術大学大学院トランスディシプリナリ・デザイン課程准教授。同大学院課程前ディレクター(2015−2019)。Parsons DESIS Lab共同設立者。同ラボは、問題設定と問題解決のための学際的な専門性をサステイナブルな実践とソーシャルイノベーションに適用し、戦略デザイン、マネジメント、社会理論の横断的な実践研究をおこなっている。また、市民と公共セクターの双方を巻き込んで、ポジティブな社会変革を目的としたサービスデザインの働きを研究するとともに、デザイン教育の変革とデザイナーの実践とのギャップを埋める活動をしている。サービスデザインの入門テキスト『An Introduction to Service Design. Designing the Invisible』 (Bloomsbury, 2018)著者。Amplifying Creative Communities首席調査員で、直近ではブルックリン公立図書館向けに、図書館分館で提供されている元受刑者向け再登録サービスの改善プロジェクトを担当した。ロックフェラー財団、全米芸術基金、サンパウロ建築ビエンナーレから助成を受ける。2015年のサービスデザインネットワーク世界会議では議長を務めた。イタリアのミラノ工科大学でデザインの博士号を、ブラジルのサンパウロ大学で建築とアーバニズムの学士号を取得。


京都工芸繊維大学大学院デザイン学専攻修了制作展2020
外部審査委員特別講演会

14:10–15:10|原田祐馬氏[UMA / design farm]
15:30–16:50|ララ・ペニン氏[パーソンズ美術大学]

KYOTO Design Lab [D-lab] will hold public lectures by Lara Penin [Parsons School of Design] at Kyoto Institute of Technology Graduate Exhibition 2019.

Looking forward to seeing you.

The socio-cultural relevance of design in a world of systemic crisis: a case for transdisciplinary design

Time: 15:30-16:50 Saturday 15 February, 2020
Venue: 6F, The Museum of Kyoto
Lecturer: Lara Penin [Parsons School of Design]
Admission free

Summary
What does it mean to design to today? What is the relevance of design in a world of ecosystems collapse, persistent inequalities and the new political realities that are emerging in this century? How can we establish a new socio-cultural relevance of design to the present?

Design can play a unique role providing visions to resolve critical social, economic, and environmental challenges from a truly humanistic place – where social theories and technologies can be embedded in proposals that transform systems, industries and policies, to improve and sustain life. But changing complex socio-technical systems and organizations through design is a radical ambition. While most designers are generally more comfortable designing discrete outputs, they lack the foundation to design the organizational structures that may serve as a platform for these outputs to exist. This is reflective of a broader epistemological issue in design education seeking to address complex social, political end environmental issues. We are still learning the requisite base of knowledge needed for designers to move towards more complex interventions rather than interventions based on design methods alone.

In her talk, Dr Lara Penin will make a case for transdisciplinary design as an approach towards complex and systemic issues of the present. As designers today try to respond to the current and wide ranging systemic, social, economic, political and environmental challenges, design becomes a mode of thought that “crosses and connects different disciplines” and fields. In this context, designers must act as designers in the conventional sense, but also as integrators of different fields of knowledge reaching beyond the boundaries of design itself.

Lara’s work has been at the intersection of design and social innovation, service design, civic design and design for sustainability. In her professional trajectory, she has been inquiring about the role of design in promoting and contributing to social and cultural change. This emerging idea of design crucially question design tradition centered in materiality, and expands it into a broader socio-material practice. As practices such as service design have been diffused across different areas of applications and sectors such as finance, government and healthcare among many others, its methods and approaches have been increasingly adopted by the management ranks within organizations, bringing designers’ capabilities closer to the realms of strategy and leadership. Promising as this trend has been, it has also meant a progressive loss of specificity, and craftsmanship, in terms of what design entails.

We need therefore to define a larger intellectual framework for design by expanding its disciplinary base into other fields such as anthropology and sociology but also cultural studies, psychology and drama. It is crucial for design to connect with the social, cultural and political elements that have been always present in design development through history, but now require a more strategic and transdisciplinary approach, to advance the practice and discourse of design and foster more equitable and sustainable cities and regions.

In her talk, Lara will use examples of projects of her students of the Transdisciplinary Design MFA program at Parsons School of Design, as well as projects by her design research lab (Parsons DESIS Lab) to introduce the concept of transdisciplinary design.

Biography
Dr Lara Penin is an Associate Professor of Transdisciplinary Design at Parsons School of Design, where she has been director of the Transdisciplinary Design graduate program from 2015 to 2019. Lara is co-founder of the Parsons DESIS Lab, an action research laboratory that works at the intersection of strategic design, management, and social theory, applying interdisciplinary expertise in problem setting and problem solving to sustainable practices and social innovation. In her work she seeks to explore the agency of service design to effect positive social change while bridging the gap between the innovation of design pedagogy and practice to equip designers to play a more transformative role, involving both civil society and the public sector. She’s the author of “An Introduction to Service Design. Designing the Invisible” (Bloomsbury, 2018) an introductory textbook on service design. Lara has been the principal investigator of “Amplifying Creative Communities” and more recently, a project for the Brooklyn Public Library related to improving services for reentry from incarceration offered at the library branches. She received grants from the Rockefeller Foundation, the National Endowment for the Arts and the São Paulo Architecture Biennale. She was the chair of the Service Design Network Global Conference in 2015. Lara holds a PhD in Design from the Milan Polytechnic University in Italy and a BA in Architecture and Urbanism from the University of São Paulo in Brazil.


Kyoto Institute of Technology Graduate Exhibition 2020
MA Design Public Lecture

14:10–15:10|Yuma Harada [UMA / design farm]
15:30–16:50|Dr Lara Penin [Parsons School of Design]